One IP packet is fragmented in multiple ethernet frames at sender's side And at receiver's end, all the frames are combined to get back the IP packet
So is there any way to see what payload each ethernet frame carry separately?
Using a simple packet capture, you can see the frames carrying the fragments. Most capturing and analysis tools explicitly show your fragmented (and possibly reassembled) packets.