If a router does not have a route to the destination network, it will drop the packet.  If the network is directly attached, the router will arp for the MAC. if there’s no response it will send a ICMP host unreachable message. 

Don’t confuse routes with subnets. You can have overlapping routes but not overlapping subnets.  So 192.168.22.1 can only exist in one subnet.