Whatever the specific name, the big square hole on a switch for an SFP module.... is a socket. An SFP fiber module is basically a plug with electronics molded into it. And copper switch-to-switch / SFP to SFP direct attach cables do exist.

There is only the one VLAN. I will look through the Polycom docs to see if I can find this.