In real life, you will find it is very easy to tell which transport protocol is used.
Here are a number of methods you can use :
-Run 'netstat -an' from a Windows command prompt.
-Download and run TCPView (which also lists UDP) for a GUI view.
-Run Wireshark
-Run nmap against the server with port in question (by default only scans TCP ports)